je lui ai juste demandé son sifflet, parce qu'il s'amusait à faire peur aux animaux Madame.
Je vous préviens, ça va pas se passer comme ça.
Mais je présenterai pas des excuses pour un truc que j'ai pas fait, merde !
C'est pas possible, quoi, vous êtes débile !
C'est pas parce qu'on n'est pas d'accord que ça vous donne le droit
de me crier dessus et encore moins de m'insulter.
Qu'est-ce qui t'a pris d'inviter Gaëlle ?
J'ai même demandé à plus travailler avec elle !
- Alex vient avec toi. - Pas besoin d'escorte.
C'est là que ça va se passer.
Tu te frottes comme ça toujours aux indics ?
Heureusement que je ne compte pas sur toi
parce que vu ta forme physique ce serait pas brillant.
- Qu'est-ce qui t'arrive ? - J'ai tué quelqu'un.
Je vais aller me dénoncer à la police.
Nous avons étudié votre business plan avec attention.
Il nous semble viable.
Tu rentres quand à la maison ?
Vu que... Julien il s'est tiré de chez lui, on pourrait peut-être lui proposer de venir habiter avec nous.
Ah ben c'est de loin ce qu'on a vu de mieux jusqu'ici.
Parfait, j'emmène le dossier à l'agence tout à l'heure,
allez !
OK, parfait !
Bah très bien, je vous remercie.
Bonne journée !
Qu'est-ce qui te fait sourir comme ça ?
De te voir, et de me dire que ça va être comme ça tous les matins.
On a eu l'appart' qu'on a visité hier.
Le proprio a donné son accord, on peut signer le bail si tu veux.
Déjà ? Mais c'est allé super vite, non ?
Bah oui mais ça c'est l'avantage de sortir avec un flic, tu vois,
ça les rassure les proprios.
Ou ça les fait flipper, ils n'osent pas dire non !
- Ça va ? - Ouais, ouais, ça va !
Ça n'a pas l'air, là !
Non non, c'est juste j'ai... quelques soucis au travail, rien de grave !
Tu veux en parler ?
Non non je... je doute que mes histoires de planning t'intéressent.
OK.
Vraiment désolée, on n'a rien pour vous, en ce moment.
Il y a l'enquête sur Jeanne Lacombe, non ?
La femme qui s'est fait renverser par un chauffard ?
Oui, vous avez du nouveau ?
Apparemment, elle se serait jetée volontairement sous les roues de la voiture.
Quoi, elle se serait suicidée ?
Ben on n'a pas de preuves concrètes mais... ouais, ça paraît assez évident je crois.
Elle avait des problèmes personnels ?
Bah... elle était dépressive.
Franchement, elle n'avait rien à faire au bord de cette route en pleine nuit.
- Et le chauffard ? Vous avez des pistes ? - Non, non non, rien pour le moment.
D'ailleurs, si on ne trouve pas quelque chose d'ici quelques jours, euh...
je pense que l'affaire va être classée avant qu'on ait pu le retrouver.
Ça va pas faire un très bon article, ça !
Détrompez-vous, les gens aiment bien les histoires un peu glauques,
le corps d'une femme qu'on retrouve sur le bitume, son fils qui devient orphelin.
Ben pour nous, c'est tellement habituel, ce genre de situations.
C'est banal, on voit ça tous les jours.
J'imagine. Heureusement pour moi, tout le monde n'a pas le cœur blasé d'un policier,
sinon je serais au chômage !
J'ai envoyé les bons de commande pour la nourriture des guépards.
Vous avez bien commandé 2 kg au maximum par jour et par animal ?
Ouais. Ce n'était pas cool, de me faire commencer la journée par ça hein,
parce que ça m'a bien dégoûté là, d'imaginer toute cette quantité de viande qu'ils avalent !
C'est pas possible...
- Il ne peut pas me faire ça ! - Qu'est-ce qu'il se passe ?
Un arrêt maladie de Ludo jusqu'à la fin de la semaine,
tout ça à cause de la dispute de la semaine dernière.
Vous pensez vraiment qu'il l'a fait exprès ?
Évidemment, demain il sait très bien qu'on doit vacciner
tous les oiseaux de son secteur pour la grippe aviaire,
C'est un boulot énorme ! J'en reviens pas qu'il me fasse ce coup-là.
Ouais mais bon, c'est tellement pas le genre de Ludo,
enfin si ça se trouve, il est vraiment malade.
Pourquoi il ne m'appelle pas ?
Non, ça c'est le coup classique du salarié avec son employeur,
ça ne va pas, il se met en arrêt.
Franchement, je croyais qu'on avait d'autres relations avec lui...
Du coup vous allez faire comment avec les oiseaux ?
Comment je vais faire avec les oiseaux ? Ben je vais me débrouiller sans lui, tiens.
S'il vous plaît, vous pouvez venir une minute, tous ?
J'ai une bonne nouvelle à vous annoncer !
Merci.
Ben, je sais que ça fait longtemps qu'on n'en a pas eu, donc euh...
L'agence Ad Hoc
est prête à défendre notre projet de modernisation de L Cosmétiques
aux frais de la région.
Concrètement, ça veut dire quoi ?
Ça veut dire, un, des subventions,
et deux, la possibilité d'étendre notre marque à l'international.
Ça veut dire qu'ils peuvent nous aider à valoriser notre image à travers le monde.
- C'est une super bonne nouvelle en fait ! - En revanche,
ils ont besoin d'un produit phare, quelque chose qu'ils pourraient mettre en avant.
Une crème qui représenterait la marque.
Est-ce que vous pensez qu'on a quelque chose qui pourrait faire l'affaire ?
Enfin... je vois pas... je vois rien qui soit assez fort ou assez original.
Ok. Ça veut dire qu'il faut la créer.
Je sais pas ce que vous en pensez ; moi je suis persuadé qu'il faut aller vers le bio.
Moi je suis complètement d'accord. C'est l'avenir, et puis...
Bon, en fait c'est un petit peu plus compliqué à produire, mais... on peut le faire.
Très bien. Est-ce que vous avez des propositions ?
Enric ?
Non, là...
OK. Prune ?
Les huiles essentielles, c'est très à la mode en ce moment.
Très bien, ça, très bonne piste ! Merci.
Je vais étudier la concurrence en France et à l'étranger.
Et vous revenez vers moi avec des propositions.
- Avec plaisir. - Ok je compte sur vous ! Toutes les suggestions
sont les bienvenues ! Ok ?
Allez, au boulot !
Merci !
- Ça va ? - Oui, oui.
- Tu vas où ? - À la planque avec Gaëlle.
Je préférerais planquer avec quelqu'un d'autre si possible.
Je vois pas pourquoi, c'est notre affaire à tous les deux.
Ce n'est pas grâce à toi qu'on a eu l'info, si ?
On bosse ensemble, on bosse en équipe !
- C'est bien le problème ! - Stop.
Pour répondre à ta question, non, ce n'est pas possible.
Autre chose ?
Alors je ne vous retiens pas.
Samuel, j'ai un service à vous demander.
Est-ce que vous pouvez m'aider demain pour la vaccination des oiseaux
contre la grippe aviaire ?
C'est le boulot de Ludo, ça. C'est son secteur.
Ben je sais que c'est son secteur mais justement, Ludo il n'est pas là.
Désolé, mais avec mon équipe, on est déjà débordés.
Je sais que vous êtes débordés mais justement
je vous le demande comme un service,
je vous revaudrai ça.
Ben écoutez je vais être franc : je ne vous aiderai pas,
parce que je suis solidaire de Ludo.
Il bosse comme un dingue, il est toujours prêt à vous rendre service,
et quand il a eu besoin de vous, vous l'avez lâché !
Mais pas du tout, j'ai juste essayé d'éviter que la situation ne dégénère !
Mais quand ce gosse l'a accusé de l'avoir frappé,
vous auriez dû le soutenir,
au lieu de lui demander de s'excuser,
et de le traiter de débile !
- Je me suis un peu emportée. - Un peu ?
Mais enfin, c'est évident que je ne pensais pas ce que j'ai dit !
Non, justement, ce n'est pas évident.
De toute façon on ne se comporte pas comme ça avec ses employés,
ni avec personne d'ailleurs, et je suis pas le seul au zoo à penser ça.
Maintenant excusez-moi, j'ai du boulot.
Pourquoi tu voulais me voir ?
Parce qu'encore une fois tu as bien fait de m'écouter au lieu de te précipiter chez les flics.
J'ai des infos sur Jeanne Lacombe. En fait elle s'est suicidée.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Elle s'est jetée volontairement sous tes roues.
Les flics t'ont dit ça ?
De toute façon qu'est-ce que ça change, je l'ai laissée mourir et, je me suis enfui !
Ça change tout au contraire.
Ça veut dire que c'est pas de ta faute, si elle est morte !
Mais t'en sais rien !
Si ça se trouve elle est pas morte sur le coup !
Si ça se trouve elle aurait survécu si je l'avais amenée à l'hôpital !
Ils ont aucune piste pour remonter jusqu'à toi.
Ils vont sûrement classer l'affaire et tu ferais mieux d'en faire autant.
Ce n'est pas aussi simple, Jo !
Elle voulait se tuer !
Si elle était pas morte, là, sous tes roues, elle aurait trouvé un autre moyen.
Qui te dit qu'elle a pas agi sur un coup de tête, hein ?
Qui te dit que si elle avait survécu elle aurait pas changé d'avis,
et que son fils ne serait pas orphelin à l'heure qu'il est !
Il a une tante, qui vit à Paris.
Elle est arrivée samedi pour s'occuper de l'enterrement.
Et si elle décide de pas le prendre avec elle, qu'est-ce qu'il va devenir ce gosse ?
Enric,
arrête ! Tu te rends malade pour rien !
Parce que ça va rien changer à ce qui s'est passé.
C'est bien le problème, Jo ! Ça ne changera rien !
J'ai laissé crever une bonne femme sur le bord de la route !
Tu en veux un ?
Non.
Tu connais l'histoire du vol de clopes et de laitue ?
Non, je suis pas sûre de vouloir la connaître.
Ah si elle est très bien. C'est un... c'est un mec,
un flic qui arrive devant son patron et qui lui dit :
"Hey chef, chef, il y a eu un vol de clopes, cette nuit !
Ils ont volé 1500 cigarettes et 1500 laitues !"
Et là il y a son chef qui lui dit : "Et vous avez des... des soupçons ?"
Et le mec, tu sais ce qu'il dit ?
"Euh... ouais, eh ben on cherche un lapin qui tousse !"
Tu ris pas...
- Bonjour. - Bonjour.
- Je peux vous aider ? - Oui, je...
Je suis... J'étais un ami de ta maman.
Ma mère elle n'avait pas d'amis.
Oui enfin je suis... un vieil ami quoi, un pote du lycée.
J'ai appris sa mort dans le journal et...
ça m'a beaucoup touché.
Ok, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
Je voulais savoir si je pouvais aider à quoi que ce soit.
Vous avez connue ma mère quand elle était jeune ?
Oui.
Comment elle était ?
Ben...
Je dois aller aux pompes funèbres avec ma tante pour choisir son cercueil.
Ça vous dérange pas si on se voit demain, à la même heure ?
D'accord.
Merci, cool, à demain !
Je m'excuse pour hier.
Je n'ai pas à te dire comment il faut que tu bosses, je suis désolé.
Quand j'ai vu, là, l'indic te coller comme ça,
ça... ça m'a...
ça m'a rendu fou.
Tu me fais quoi, là ? Une scène de jalousie ?
Non. Non, c'est juste... c'est le harcèlement. Voilà.
Un truc que je supporte pas. Voilà.
Déjà quand j'étais au collège,
si il y a un mec qui approchait ma sœur,
qui la serrait trop près,
ça me rendait dingue !
Donc, ton côté macho, ça t'est venu très tôt en fait.
Non mais c'est incroyable, hein ! Quoi que je dise,
ça se retourne contre moi avec toi, c'est fou, hein !
Voilà notre livraison de shit.
C'est parti !
- Calme-toi ! - Lâchez-moi !
Ne bouge plus !
Ça va ? Tu saignes !
Je me suis pris le poteau.
Je courais, je ne l'ai pas vu, je l'ai pris.
Je suis désolé.
Oh non !
Mes lunettes !
Très bien.
Merci quand même. Merci, Jérôme.
Encore une mauvaise nouvelle ?
Je viens d'appeler un des chefs soigneurs, qu'est en vacances,
pour qu'il vienne exceptionnellement demain.
Il m'a envoyé paître.
Effectivement, toutes les équipes font bloc derrière Ludo.
Ben c'est tout ce que j'ai trouvé dans son bureau
au sujet de la campagne de vaccination.
Merci. Ouais, effectivement, c'est les plannings
et les protocoles de vaccination.
Bon ben cool, ça va vous faciliter la tâche.
Mais pourquoi il met les calaos d'Abyssinie avec les trogons à queue noire ?
C'est pas du tout la même zone.
J'y comprends rien, là ! Mais comment il fait pour s'y retrouver, dans un bordel pareil ?
Si je peux faire quelque chose ?
Non, je vais devoir me débrouiller toute seule, merci.
Et merci, Ludo, surtout ! Merci !
Voyons ça.
On s'est déjà vus nous, non ?
Non, je ne vois pas.
Mais si, je vous ai soigné la semaine dernière, pour un malaise.
Ah, c'est possible, ça.
Alors comme ça vous vous êtes remis à faire du sport ?
Il s'acharne à courir, ça ne lui réussit vraiment pas.
J'arrête pas de lui dire d'essayer autre chose, comme le ping-pong, par exemple.
Alors...
Oh là, hé ! Vous allez pas faire d'anesthésie d'abord ?
Pas pour un point de suture quand même !
Je sais pas, une locale, peut-être ?
Ben pour ce genre d'intervention, on réserve ça aux enfants.
Si vous voulez, pour vous je peux faire une exception.
Je pense que tu devrais carrément demander une anesthésie générale.
- C'est amusant. - Alors ? Je peux y aller ?
- Oui. - Bien !
- Attention... - Ah, je n'aime pas ça !
- Détendez-vous, je pique. - Non, j'aime pas ça !
- Là ! - J'ai mal, hein !
Voilà, maintenant, ça y est !
Ah ! Cool tu es là ! Ça va ?
Ben qu'est-ce que tu fais là ?
Écoute euh... Alice elle ne s'en sort pas, sans toi.
Elle est en train de craquer.
Je vais pas la plaindre hein !
Attends c'est vraiment pas cool
de la laisser tomber du jour au lendemain,
enfin surtout avec la campagne de vaccination !
Elle n'a que ce qu'elle mérite.
Ok, on est d'accord, elle peut être méga relou,
mais ça va c'est pas un monstre, non plus !
Bon cette histoire avec ce môme, elle s'y est mal prise, ok.
Mais elle a cru bien faire !
Elle ne voulait pas te blesser et tu le sais très bien.
Le problème c'est que c'est pas seulement Alice.
C'est quoi, alors ?
Depuis ce qu'il s'est passé avec le môme, je ne dors plus la nuit.
Arrête !
Je t'assure, c'est le médecin qui m'a obligé à m'arrêter.
Mais pourquoi ça te met dans un état pareil ?
J'ai pas envie d'en parler là !
Non mais attends, parles-en au moins à Alice.
Elle croit que ton arrêt est bidon et que c'est rien que pour l'emmerder.
Écoute, je suis fatigué.
Attends, Ludo, tu ne peux pas rester comme ça là !
Ah, voilà, tiens !
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je voulais partager une bonne nouvelle avec toi.
Mon business plan a été bien accueilli par la région, du coup je pense que
je vais pouvoir rembourser la traite et t'auras plus à t'inquiéter.
OK, j'espère que ça va marcher.
Tu aurais pu me le dire au téléphone.
Ah non, non non. Non, parce que j'aimerais bien t'emmener quelque part pour fêter ça.
Ah oui ? Où ça ?
Surprise.
Écoute Julien je... je suis fatiguée, j'ai... j'ai eu une longue journée,
et surtout je pense pas que ce soit une bonne idée.
Oui, tu as raison.
Tu as tout à fait le droit de dire non.
Je vais juste être obligé de t'emmener de force, c'est tout.
À moins qu'on décide de prendre ma voiture qui est garée juste là,
comme tu préfères. Alors ?
OK.
Ouh là ! Ça n'a pas l'air d'aller fort, toi !
Si si, moi ça va, mais je m'inquiète pour Ludo et Alice.
Oui, c'est triste que cette histoire ait dégénéré comme ça.
Sans compter la mère de Brian qui continue à s'agiter !
Ah non mais là, elle est à deux doigts du burn out, Alice.
Oui, j'ai cru comprendre qu'elle a tous les soigneurs à dos
depuis que Ludo s'est mis en arrêt.
- C'est sans doute, un peu l'effet recherché ? - Ah non, pas du tout.
Non j'ai vu Ludo tout à l'heure,
il est vraiment malade, il a des médocs et tout.
Tu l'as vu où ?
Je suis passée le voir chez lui,
pour essayer d'arranger la situation, il a rien voulu savoir.
Bon. Je vais commencer par voir comment je peux aider Alice.
La pauvre, elle a déjà assez de problèmes comme ça.
- Pourquoi, qu'est-ce qu'elle a ? - Je ne peux pas te le dire,
ça concerne sa vie privée.
Bon, OK.
Euh... Merci d'avoir arrêté le suspect.
Non, ne me remercie pas. Je l'ai fait pour ma gloire personnelle.
En tous cas je n'ai pas été brillant, je suis désolé.
J'espère que tu accepteras encore de bosser avec moi ?
Tu veux dire malgré le fait que tu sois un macho, maladroit,
et que tu fasses des blagues de merde ?
Je t'interdis de dire ça !
Ma blague sur les lapins qui fument elle était top ! Elle était hilarante.
- Non mais si, elle est drôle ! - Ah non !
Non, hilarante, peut-être pas. Mais elle est drôle.
Ouais.
En tout cas, je suis... je suis vraiment content de bosser avec toi.
Tu es vraiment une super coéquipière, une super flic. Vraiment !
Oh là, ça fait beaucoup de compliments maintenant ! Je pourrais croire que tu me dragues !
Ben voilà, quoi que je dise, je suis toujours à côté, tu vois ? Toujours.
Tu es trop mignon, quand tu doutes de toi !
Ça sent le cramé là !
Et merde ! Merde, merde, mais merde, mais merde, mais putain mais quelle journée de merde !
Et là je dirais, quelle vie de merde !
Parce que, entre un père qui se barre
et une mère qui pète les plombs, euh...
Je suis désolée.
Bon, allez ! On ne va pas se laisser abattre, qui veut aller au resto ?
- Allez ! - Voilà une bonne idée !
De ta mère en plus, t'as vu ? Tout arrive ! Sushis, pizza ?
- Sushis. - Pizza ! Non mais désolé j'aime pas les sushis !
OK OK OK OK, on se détend.
Toi t'appelles, tu commandes une pizza, nous, on va chercher des sushis,
et après, on pique-nique tous dans le salon comme quand vous étiez petits.
- Je vais chercher mon téléphone. - Je vais chercher ma veste !
Tu te souviens ?
Bien sûr, c'est là qu'on se retrouvait, il y a 17 ans.
Ça n'a pas changé.
Comme toi, juste à part les fringues et puis euh... la coiffure.
C'est pour ça que tu m'as fait venir ?
Ramène-moi, je veux rentrer.
Attends !
Avant, je veux juste qu'on mette au point quelque chose.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne m'aimes pas.
Vas-y, vas-y, juste 3 mots, tu as 3 mots à dire. 3 mots et je te laisse tranquille !
Dis-le.
Dis-le !
Vas-y !
Et ton histoire de portable volé ?
- Plus rien à craindre ! - Sûr ?
- Vous travaillez ? - Dans les cosmétiques.
Ça aurait pas dû arriver. Pas après ce que Ludo a vécu.
- C'est un type bien. - Et l'appart est vraiment top !
Ca va être super.
Va te faire voir, Julien !